DIALETTANDO

Spiegazione: Questa espressione appartiene al dialetto salentino ed è un modo molto colorito e rassegnato per descrivere una giornata nata male, in cui tutto va per il verso sbagliato.

Spiegazione: Chi ha sempre le mani occupate fabbrica e sfabbrica, e non perde mai tempo.

Spiegazione: Il proverbio "Piega il ramo d'ulivo finché è tenero" (o varianti simili come "Il ramo va piegato quando è giovane")è una massima popolare che si riferisce all'importanza dell'educazione precoce. Il concetto centrale è che la mente e il carattere di una persona (soprattutto dei bambini) sono plasmabili solo durante la giovinezza. Una volta cresciuti, i difetti e le abitudini si consolidano, diventando rigidi e difficili da cambiare, proprio come un ramo d'ulivo che, diventando vecchio e legnoso, si spezzerebbe anziché piegarsi.

Spiegazione: Cos'è la Cuddura? Si tratta di un dolce tipico del Salento che veniva preparato con pochissimi ingredienti dai contadini durante il periodo pasquale e regalato ai bambini

Spiegazione: I contadini salentini ritengono che un inverno asciutto permette ai semi interrati di meglio radicarsi, e la pioggia primaverile aiuterà le piante a dare un abbondante raccolto.

Spiegazione: Bisogna godere delle piccole cose, l'importante che ci sia serenità e agio.

Spiegazione: Nel mese di marzo, nonostante le belle giornate, bisogna comunque aspettarsi giornate fredde e piovose, per questo è necessario conservare almeno un grosso ceppo da mettere nel caminetto

Spiegazione: Secondo le tradizioni popolari Salentine gli ultimi giorni di febbraio e i primi di marzo sono giorni molto freddi come se febbraio continuasse nei primi giorni di marzo.

Spiegazione: È il riassunto perfetto dello spirito carnevalesco: un'ultima abbuffata sfrenata prima del rigore della Quaresima

Spiegazione: Febbraio è il mese più corto, e a partire dal giorno della Candelora (2 Febbraio) il freddo inizia a diminuire e arrivano le belle giornate

Spiegazione: Secondo giorno della merla, il freddo sta quasi per terminare, e verrà chiuso tutto nel "paniere" per lasciar spazio alle giornate calde.