Il Proverbio "Alla vocca ti lu furnu minti lu tampagnu, ma alla vocca ti la ggenti no puè mmentiri nienti." in Italiano si dice "Alla bocca del forno puoi mettere il coperchio, ma alla bocca della gente non puoi mettere nulla." nel comune di : Latiano, ed è stato inserito da Daniele Barletta .

Significato: Molto spesso è impossibile frenare le maldicenze delle persone.

Il Proverbio "Na botta alla utte,una allu tampagnu e sciamunebelli." in Italiano si dice "Un colpo alla botte ed uno al coperchio, e ce ne andiamo" nel comune di : Lequile, ed è stato inserito da Amministratore .

Significato: Trovare un compromesso veloce per accontentare tutti e chiudere la questione.

Il Proverbio "Nna bbotta a lla pignata e nna bbotta a llu tampagnu." in Italiano si dice "Una botta alla pignatta e una botta al coperchio." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Barcamenarsi. Variante: "Nna bbotta a llu cerchiu e nn'atra a llu tampagnu", una botta al cerchio e un'altra al coperchio.

Il Proverbio "Nna bbotta a llu cerchiu e nn'atra a llu tampagnu" in Italiano si dice "Un colpo al cerchio e un altro al coperchio" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Variante: "Nna bbotta a llu cerchiu e nn'atra a lla votti", Un colpo al cerchio e un altro alla botte. Cercare di comporre esigenze contrastanti, di mediare tra elementi contraddittori.