Il dizionario dei dialetti pugliesi
"erva"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Erva" in Italiano si dice "Erba - Nasce spontanea" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Vocabolo "Erva" in Italiano si dice "Erba" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quannu minti l'uegghiu e lu sale, ogne erva ale!" in Italiano si dice "Quando metti l'olio ed il sale, ogni verdura vale!" nel comune di : Copertino, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Il condimento giusto rende buona qualsiasi pietanza
Il Proverbio "Ti aprili tagghia erva e nno ttimiri." in Italiano si dice "In aprile taglia erba e non temere." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Campa cavaddu ca l'erva cresci." in Italiano si dice "Campa cavallo che l'erba cresce." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto a proposito di promesse a lunga scadenza o di un vantaggio poco probabile.
Il Proverbio "Campa cavaddu mia ca l'erva cresci" in Italiano si dice "Campa cavallo mio che l'erba cresce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'erva cattia no ssecca mai" in Italiano si dice "L'erba cattiva non secca mai" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La mal'erva cresci e lla bbona secca" in Italiano si dice "L'erba cattiva cresce e la buona secca" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'erva ca no vvuei ntra llu uertu tua štai" in Italiano si dice "L'erba che non vuoi, sta dentro il tuo orto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Spetta, ciucciu mia, ca l'erva cresci" in Italiano si dice "Aspetta, asino mio, ché l'erba cresce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ti aprili tagghia erva e nno ttimiri" in Italiano si dice "In aprile taglia erba e non temere" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "L'erva fiacca no nci secca mai" in Italiano si dice "L'erba cattiva non secca mai." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Scriri a ll'erva." in Italiano si dice "Andare all'erba." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Copulare; volgare: scopare
Il Modo di Dire "Sciri a ll'erva" in Italiano si dice "Andare all'erba" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Appartarsi per amoreggiare
Il Modo di Dire "Erva ti lampa" in Italiano si dice "Erba dei lumini" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Ballota pseudodictamnus, pianta dei lumini; si usavano le infiorescenze imbutiformi essiccate e private dei semi, come stoppini vegetali per le lampade ad olio.
Il Modo di Dire "Erva metaca" in Italiano si dice "Erba medica" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .