Il dizionario dei dialetti pugliesi
"crištiani"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ci li crištiani tiniunu tutti la štessa capu, li cappiddari no ssapiunu cce ffannu" in Italiano si dice "Se le persone avessero tutte la stessa testa, i cappellai non saprebbero che cosa fare, rimarrebbero senza lavoro." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La carni ti li crištiani no ssi vendi a ppisu" in Italiano si dice "La carne delle persone non si vende a peso" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu viti nna crocchia ti crištiani, no tti firmari: o pigghi mazzati o pisi a ppurtari" in Italiano si dice "Quando vedi un capannello di persone non ti fermare: o prendi botte o pesi da portare." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu viti nn'ammassu te crištiani, nu te firmare: o pigghi mazzate o pisi ha purtare" in Italiano si dice "Quando vedi un capannello di persone non ti fermare: o prendi botte o pesi da portare." nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Significato: Evita di curiosare dove c'è confusione: l'impicciarsi porta solo guai o responsabilità impreviste.
Il Proverbio "Cu lli crištiani cussì ccappi: tu ti pierdi e iu no mm'acchiu" in Italiano si dice "Con la gente capita questo: tu ti perdi ed io non mi trovo." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Li crištiani" in Italiano si dice "Le persone, la gente" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .