Il dizionario dei dialetti pugliesi
"chiai"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Chiai" in Italiano si dice "Chiavi" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Vocabolo "Chiai" in Italiano si dice "1. chiave 2. chiave di volta 3. raccomandazione" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ogne ppurtusu voli la chiai sua" in Italiano si dice "Ogni buco vuole la sua chiave" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La chiai 'n cinta e llu monucu intra" in Italiano si dice "La chiave in cintola e il monaco dentro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Nna vutata ti chiai ti uarda quant'hai" in Italiano si dice "Un giro di chiave ti fa da guardia a quanto hai" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Un giro di chiave protegge quanto possiedi.