Il Proverbio "Tammi ca ti tau e ll'amicizia tura." in Italiano si dice "Dammi che ti do e l'amicizia dura." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Aria scura tre ggiurni tura." in Italiano si dice "Cielo annuvolato tre giorni dura." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti la candilora ti la virnata simu fora, ma ci lu lupu si faci la tana, tura ancora nna quarantana." in Italiano si dice "Il giorno della candelora siamo fuori dalla stagione invernale, ma se il lupo si fa la tana, dura ancora quaranta giorni." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Variante: Ti la candilora ti la virnata simu fora, ma ci bbona la sai cuntari, nn'atr'e ttantu nn'av'a ppassari. Il giorno della candelora siamo fuori dalla stagione invernale, ma se sai fare bene i conti, un altrettanto ne deve trascorrere, cioè deve trascorrere ancora un'altra metà dell'inverno.

Il Proverbio "La štizza tra maritu e mmugghieri tura ti lu liettu a llu fucaliri" in Italiano si dice "La stizza tra marito e moglie dura dal letto al focolare" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Lu bbeni fattu pi ppaura, picca vali e ppicca tura" in Italiano si dice "Il bene fatto per paura, poco vale e poco dura" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Setti giurni tura lu luttu e ppoi passa tuttu" in Italiano si dice "Sette giorni dura il lutto e poi passa tutto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Tammi ca ti tau e lla micizia tura" in Italiano si dice "Dammi che ti do e l'amicizia dura" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .