Il dizionario dei dialetti pugliesi
"trittu"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ci camina trittu, campa afflittu." in Italiano si dice "Chi riga dritto, vive afflitto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: In questo mondo l'onestà non paga.
Il Proverbio "Camina trittu ca campi afflittu ma campi sempri." in Italiano si dice "Chi riga dritto vive afflitto ma vive sempre." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Fila trittu, campi štrittu ma campi sempri" in Italiano si dice "Riga diritto, vivi povero ma vivi sempre" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Chianulisciari a ffilu trittu" in Italiano si dice "Piallare a filo dritto, seguendo le fibre del legno" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Fila trittu!" in Italiano si dice "Fila dritto!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Riga diritto, comportamenti correttamente