Il dizionario dei dialetti pugliesi
"tici"
in Tutte le città
Il Proverbio "Nci voli nnu Crištu pi ogni crištianu, tici lu villanu" in Italiano si dice "Ci vorrebbe un Cristo per ogni persona, dice il contadino." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu lu primu ti tici noni, è inutili ca ggiri" in Italiano si dice "Quando il primo ti dice no, è inutile girare, chiedere ad altri" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Ci megghiu la sapi, megghiu la tici" in Italiano si dice "Chi meglio la sa, meglio la dice" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Cce ssi tici?
Ca li sardi si mangiunu l'alici!"
in Italiano si dice "Che cosa si dice?
Che le sarde si mangiano le alici!"
nel comune di : Mesagne,
ed è stato inserito da
Marcello Ignone
.
Significato: È un modo di dire nonsense. In pratica: non c'è nulla da dire!
Il Modo di Dire "Po' tici ca l'arcipreviti è ppacciu!" in Italiano si dice "Letteralmente: Poi dici che l'arciprete è pazzo!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Espressione di reazione o di eventuale possibile reazione avverso chi compie di nuovo azioni o comportamenti riprovevoli e già censurati.