Il dizionario dei dialetti pugliesi
"retu"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Retu" in Italiano si dice "Dietro - A Retu Lu fuessu= dietro al fosso" nel comune di : San Pietro Vernotico, ed è stato inserito da Pier .
Il Proverbio "Me ndaggiu sciutu cu nà manu a nnanti e una a retu" in Italiano si dice "Me ne sono andato con una mano davanti ed una dietro" nel comune di : Lecce, ed è stato inserito da Amministratore .
Significato: Significa andarsene senza assolutamente nulla, in condizioni di totale indigenza o miseria
Il Proverbio "Ci de nanzi te unge, de retu te punge" in Italiano si dice "Chi ti elogia in tua presenza, ti punge alle spalle" nel comune di : Tuglie, ed è stato inserito da Fiorella Toma .