Il Proverbio "Ti li muerti calati fuerti." in Italiano si dice "Ai primi di novembre, il mese dei morti, sono numerosi gli stormi di uccelli migratori." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Li tiauli fora li primi angili." in Italiano si dice "I diavoli furono i primi angeli." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Li puvirieddi sontu li primi a ffatiari, ma l'urtimi a mmangiari" in Italiano si dice "I poveracci sono i primi a lavorare, ma gli ultimi a mangiare" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .