Il dizionario dei dialetti pugliesi
"nera"
in Tutte le città
Il Proverbio "Terra nera faci bbuenu cranu" in Italiano si dice "Terra nera fa buon grano" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Vegnia comu vole, cchiù niura da menzanotte nù pote mai vinire." in Italiano si dice "Venga come vuole, più nera della mezzanotte non può mai venire" nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Il Proverbio "Cchiú nnera ti la menzanotti no ppò viniri" in Italiano si dice "Più nera della mezzanotte non può venire" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Peggio di così non si può
Il Modo di Dire "Cu lla scorza ti la cozza vuè sguetti lu mari?" in Italiano si dice "Con la conchiglia della cozza nera vuoi svuotare il mare?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di impresa impossibile e folle
Il Modo di Dire "Cozza llattumata" in Italiano si dice "Cozza nera piena, succosa e lattiginosa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .