Il dizionario dei dialetti pugliesi
"nanti"
in Tutte le città
Il Proverbio "Crapettu ti nanti, agnellu ti cretu" in Italiano si dice "Del capretto il davanti, dell'agnello il di dietro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Consigli culinari
Il Proverbio "La rrobba vai ti ereti nanti ereti" in Italiano si dice "La proprietà va da erede a erede" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "La frascera ti nanti ti scarfa e ddi cretu ti scela" in Italiano si dice "Il braciere davanti ti riscalda e di dietro hai freddo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "Fari lu culu nanti e lla ventri cretu" in Italiano si dice "Fare il culo avanti e la pancia dietro" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: È un avvertimento lanciato specialmente verso i bambini eccessivamente vivaci
Il Modo di Dire "Ti nanti la llisciatedda e ddi cretu la putucchiedda" in Italiano si dice "Davanti la lusinga e dietro la miseria" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto di chi cerca di salvare le apparenze
Il Modo di Dire "A lleviti ti nanti!" in Italiano si dice "Togliti davanti!" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Vattene