Il Proverbio "Mujere maritu e uai comu cristu me li dae" in Italiano si dice "Moglie marito e guai." nel comune di : Lecce, ed è stato inserito da Sonia Leone .

Significato: Moglie ,marito ,e guai come sono sono Li dobbiamo accettare

Il Proverbio "La femmana carištusa sott'a llu maritu si scusa" in Italiano si dice "La donna avida dà la colpa al marito" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Li chiacchiri tra maritu e mmugghieri turunu ti la porta a llu liettu" in Italiano si dice "Le liti tra marito e moglie durano dalla porta al letto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "La štizza tra maritu e mmugghieri tura ti lu liettu a llu fucaliri" in Italiano si dice "La stizza tra marito e moglie dura dal letto al focolare" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti santu Vitu la fica voli maritu" in Italiano si dice "Di san Vito, il 15 giugno, il fico vuole il marito" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Cioè il caprifico perché sia fecondato

Il Proverbio "È mmegghiu cu lla ianni cu llu maritu e ccu lla ndriezzi cu lli fili" in Italiano si dice "È meglio sbagliare marito e riuscire con i figli" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Megghiu nnu mali maritu ca nna mali vicina" in Italiano si dice "Meglio un cattivo marito che una cattiva vicina di casa" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Fili, maritu e uai comu Crištu ti li tai" in Italiano si dice "Figli, marito e guai come Cristo te li dà" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "To' ggiurni coti lu maritu la mugghieri: quandu nni la porta e cquandu si nni vai" in Italiano si dice "Due giorni il marito trae beneficio dalla moglie: quando la sposa e quando muore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .