Il dizionario dei dialetti pugliesi
"ll\'urmu"
in Tutte le città
Il Modo di Dire "Rrumaniri a ll'urmu." in Italiano si dice "Restare all'olmo" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Non riuscire a bere, non guadagnare nulla, restare ingannato, beffato; tradizione antica: i mercanti bevevano, recandosi in osteria, solo dopo aver concluso un affare; restare sotto l'olmo voleva dire, quindi, non aver concluso nulla.
Il Modo di Dire "Lassari a ll'urmu." in Italiano si dice "Lasciare all'olmo." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Lasciare a bocca asciutta, senza bere. Fa riferimento al gioco della passatella, in dialetto mesagnese "a lleggi".