Il dizionario dei dialetti pugliesi
"l\'acu"
in Tutte le città
Il Proverbio "Ti culu si nfila l'acu e ddi la ponta si cosi." in Italiano si dice "L'ago si infila dalla cruna e con la punta si cuce." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Significato volgare.
Il Proverbio "A ddò no mminti l'acu, nci minti la capu." in Italiano si dice "Dove non metti l'ago, ci metti la testa." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Un piccolo foro, se non cucito subito, può diventare un foro tanto grande da poterci passare la testa. In pratica, un danno, anche piccolo, va subito riparato prima che si aggravi.
Il Proverbio "Ti culu si nfila l'acu e ddi la ponta si cosi" in Italiano si dice "L'ago si infila dalla cruna e con la punta si cuce" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .