Il Proverbio "Cu ttre ccosi si rricchesci: cu acchiatura, cu ncurnatura e ccu mmanucu ti sirratura." in Italiano si dice "Con tre cose si diventa ricchi: con il ritrovamento di un tesoro, con l'infedeltà coniugale e con il manico della serratura, il furto." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Cu amici e ccu ccumpari faci sempri mali affari." in Italiano si dice "Con amici e con compari fai sempre cattivi affari." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci vuè ccu vveni nna bbon'annata, Natali assuttu e Ppasca mmuddata." in Italiano si dice "Se vuoi che venga una buona annata, Natale asciutto e Pasqua bagnata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Cu llu tiempu e ccu lla pagghia maturunu li nespuli e lla canagghia." in Italiano si dice "Con il tempo e con la paglia maturano le nespole e la canaglia, la gente malvagia." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Significato: Tradizione agricola: Le nespole si raccoglievano acerbe e si facevano maturare nella paglia.

Il Proverbio "Mar'a cquedda femmana ca štai cu lla socra e ccu lla canata." in Italiano si dice "Povera quella donna che abita con la suocera e la cognata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "È mmegghiu cu lla ianni cu llu maritu e ccu lla ndriezzi cu lli fili" in Italiano si dice "È meglio sbagliare marito e riuscire con i figli" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "È mmegghiu cu mmuerunu cientu attani e nno ccu mmori nna mamma" in Italiano si dice "È meglio che muoiano cento padri e non che muoia una madre" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Mar'a cquedda femmana ca štai cu lla socra e ccu lla canata" in Italiano si dice "Povera quella donna che abita con la suocera e la cognata" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .