Il dizionario dei dialetti pugliesi
"SIGNORE"
in Tutte le città
Il Vocabolo "Gnori" in Italiano si dice "Signore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu Signori no ssenti l'angili cantari e ppò ssintiri li ciucci ragghiari?" in Italiano si dice "Il Signore non dà ascolto agli angeli che cantano e può dare ascolto agli asini che ragliano?" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Variante: Crištu no ssenti l'angili cantari, ficuriti ci senti li ciucci ragghiari.
Il Proverbio "Femmini, cavaddi, sciuechi e ssirvitori, ruvinunu lu signori" in Italiano si dice "Femmine, cavalli, giochi e servi, rovinano il signore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Lu Signori cu tti teni luntanu ti mietucu e avvocatu" in Italiano si dice "Il Signore ti tenga lontano dai medici e dagli avvocati" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Modo di Dire "LU SIGNORE DAJE LU PANE, A CI NU TIENE LI DENTI" in Italiano si dice "Dio da il pane a chi non ha i denti." nel comune di : Andrano, ed è stato inserito da Biancarosa Urso .
Significato: La fortuna arriva sempre a chi non l'apprezza.
Il Modo di Dire "Fatiari a llau ti Ddiu" in Italiano si dice "Lavorare in lode del Signore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Lavorare gratis
Il Modo di Dire "Comu ti la manda lu Signori" in Italiano si dice "Come te la manda il Signore" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Con riferimento alla vita