Il Proverbio "Ti la notti ti Natali parlunu tutti l'animali." in Italiano si dice "Durante la notte di Natale parlano tutti gli animali." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ci vuè ccu vveni nna bbon'annata, Natali assuttu e Ppasca mmuddata." in Italiano si dice "Se vuoi che venga una buona annata, Natale asciutto e Pasqua bagnata." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "È dduratu ti Natali a ssantu Štefunu" in Italiano si dice "È durato poco, da Natale a santo Stefano" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti Natali friddu e ffami, toppu Natali né friddu né fami" in Italiano si dice "A Natale freddo e fame, dopo Natale né freddo né fame" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .

Il Proverbio "Ti Pasca e ddi Natali si rricalunu li furnari" in Italiano si dice "Di Pasqua e di Natale si regalano i fornai" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .