Il dizionario dei dialetti pugliesi
"štatti"
in Tutte le città
Il Proverbio "Štatti luntanu ti lu culu ti lu mulu, ti li tienti ti lu cani e ddi ci teni la crona ntra lli mani" in Italiano si dice "Stai lontano dal posteriore del mulo, dai denti del cane e da chi ha un rosario nelle mani." nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Il Proverbio "Quandu frici lu pesci štatti attientu a lla iatta!" in Italiano si dice "Quando friggi il pesce fai attenzione al gatto" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Anche in senso figurato...
Il Modo di Dire "Mantieniti forti!" in Italiano si dice "Mantieniti forte, riguardati" nel comune di : Mesagne, ed è stato inserito da Marcello Ignone .
Significato: Detto specialmente come formula di saluto: "Štatti bbuenu e mmantieniti forti!" Statti bene e mantieniti forte, in salute.