Il dizionario dei dialetti pugliesi
Totale punti (contenuti approvati): 346
| ID | Vocabolo | Significato | Comune | Stato |
|---|---|---|---|---|
| #13516 | Mmurtalare | Fare del proprio meglio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #13450 | Taccari | Legna da ardere | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #13449 | Imbrici | Vecchie tegole | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #13448 | Pampane | Foglie | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #13370 | Diversu | Diverso | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #13366 | Tiepitu | Tiepido | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12830 | Viddranza | Bilancia a due piatti - idem | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12618 | Nantivicilia | Antivigilia - Idem | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12553 | Cute | Roccia - Idem. | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12549 | Chiuvire | Piovere | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12510 | Cabbare | Imbrogliare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12484 | Sciusciare | Ubriacare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12259 | Iola | Aiuola | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12251 | Scoddhra | Pollone delle piante di ulivo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12250 | Portazzacchinu | Portamonete | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12247 | Pindinieddhru | Pendente di gioielli - Ugola | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12241 | Purtieddhru | Piccole finestre poste in alto nelle stanze che non avevano finestre | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12240 | Ntasare | Ingorgare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12239 | Asule | Manici di qualcosa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12234 | Shturtigghiare | Torcere, deformare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12233 | Manisciare | Fare veloce | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12231 | Spricere | Soffriggere | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12224 | PiulisciΓ re | Piovere molto pentamente, piovigginare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12140 | Scinucchie | Ginocchia | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12139 | Scrasce | Grovigli di piante spinose | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12133 | Giammarucu | Tipo di chiocciola commestibile di piΓΉ grandi dimensioni | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12132 | Rithrattu | Fotografia | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12124 | Thrueni | Tuoni del temporale | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12122 | ThrΓ³nate | Scorregge rumorose | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12121 | Spintature | Sorregge poco rumorose ma molto repellenti | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12119 | Scluacchiare | Mangiare molto voracemente/non interessarsi di qualcosa/gettare qualcosa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12117 | Scumbrare | Svuotare un contenitore | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12111 | Ddifriddere | Raffreddare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12088 | Minare | Buttare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12084 | Fishca | Fuscello per formaggio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12083 | Sparpeticu | Bisbetico | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12081 | Capicazzate | Chiodini con testa piatta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12078 | Ncunatura | Incuneamento in genere nel muro | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12073 | Ntabbicusu | Qualcuno che si interessa un po di tutto | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12069 | Ruculu | Cavalletta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12067 | Scuddhrare | Scollare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12062 | Spramintare | Incutere timore | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12059 | Mmuttare | Mettere il piede su deiezioni animali presenti sul pavimento | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12056 | Carignanu | Venditore che vende a prezzi alti | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12052 | Scumigghiare | Rompere, scassare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12046 | Reshta | Selvatica | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12036 | Rattapanare | Vagabondo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12034 | Pashtiddhre | Castagne secche decorticate | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12031 | Uelu | Tipo di terra sottile che tende a sollevarsi con il vento - Idem | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12025 | Brushcune | Spazzola per cavalli | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12021 | Mussusu | Narcisista | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12018 | Unchiare | Gonfiare/ sbuffare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12016 | Minnicculu | Capezzolo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #12013 | Magghiu | Tipo di frusta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11980 | Simmina | Semina | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11976 | ThraΓ¬nu | Carro da lavoro | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11974 | Miragghie | Riconoscimento, medaglia, premio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11972 | Nnorci | Bigodini o qualcosa di attorcigliato | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11954 | Cippu | Salvadanaio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11948 | Lushtri | Ante che coprono il vetro di una finestra o di una porta a vetri | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11933 | Ohimmena | Esclamazione di meraviglia | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11930 | Cacarone | Timoroso, Pavido | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11925 | Spineddhra | piccolo indurimento della pelle in corrispondenza dei pori cutanei | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11917 | Cantarieddhru | oggetto di scarsa utilitΓ | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11910 | Parmientu | Vasca di raccolta dell'uva dove veniva pestata | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11900 | Rrunzone | poco attento, poco scrupoloso nel fare le cose | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11897 | Stuppagghiune | grosso pezzo di qualcosa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11893 | Ccappetti | Mollette da bucato | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11891 | Mpanare | avvitare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11889 | Piscina | Urina | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11885 | Priesciu | Gioia | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11884 | Spuddhrare | Stappare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11880 | Carze | Guance | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11877 | Uccale | Bocca del pozzo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11876 | Bbuttita | Trapunta, piumone | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11811 | Paratierzu | 3 giorni fa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11794 | Mmarcare | Scavalcare, oltrepassare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11668 | Minna | Mammella | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11664 | Mmasticante | Gomma da masticare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11644 | Sciugghiarina | Tipo di erba infestante | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11635 | Petalini | Calzini | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11599 | Vintuliscia | c'Γ¨ vento | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11298 | Guastu | Guasto | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11232 | Quiddrhi | Quelli | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11175 | Cegghiesi | Abitanti di Ceglie messapica | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11174 | Cegghie | Ceglie messapica | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11098 | CafΓ¨ | CaffΓ¨ | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11096 | 'Diu | Dio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11092 | 'Nchiummatu | Bloccato, sazio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #11091 | 'ccattatu | comprato | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3263 | MΓ¬a | aggettivo possessivo | Cellino San Marco | β Approvato |
| #3196 | Scherzu | Scherzo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3195 | Pericolosu | Pericoloso | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3186 | Beddhrazza | Bellissima | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3180 | Spintu | Spinto | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3179 | Chiutere | Chiudere | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3178 | Cuocu | Cuoco | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3163 | Corteu | Corteo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3161 | Sturtigghiatu | Storto - SI usa per indicare un oggetto che da forma regolare ha cambiato aspetto o persona che cammina con evidenti problemi di salute ,Camina tuttu sturtighiatu | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3154 | Rubbinettu | Rubinetto | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3149 | Ghiacciatu | Ghiacciato | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3140 | Lucchettu | Lucchetto | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3137 | Ultimu | Ultimo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #3079 | Tabaccu | Tabacco | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2930 | Nonu | Nove | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2929 | Decimu | Decimo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2923 | Sandonaciesi | Abitanti di San Donaci | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2921 | Campioti | Abitanti di Campi Salentina | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2919 | Santuvitioti | Abitanti di San Vito dei Normanni | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2916 | Surviani | Abitanti di Surbo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2915 | Schinzanisi | Abitanti di squinzano | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2914 | Tripuzzini | Abitanti di Trepuzzi | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2913 | Misciagnesi | Abitanti di Mesagne | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2912 | Turchiarulari | Abitanti di Torchiarolo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2883 | Puenti | Assi di legno | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2501 | Cutursu | Schiena bassa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2500 | Picchi | Poco | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2499 | Rueffulu | Brontolio | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2460 | Faccisutta | A faccia in giu' | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #2391 | Iutare | Aiutare | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1992 | Cuta | Coda | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1965 | Strata | Strada | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1928 | Ghiasciuni | Lenzuola | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1921 | Pipimari | Peperoncino | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1809 | Maisia | Non sia mai | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1709 | Ulie | Olive | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1669 | Materassu | Materazzo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1630 | Sinciru | Sincero | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1611 | Pampauddhri | Ancoretta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #1565 | Chiapperi | Capperi | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #272 | Golfu | Maglione - Indumento | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #271 | Livatu | Impasto lievitato - Impasto lievitato che si usa per fare il pane a casa | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #270 | Putea | Negozio - Negozio di generi alimentari | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #269 | Ucceria | Macelleria - Punto vendita di carni | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #267 | Allu | Al - Preposizione articolata | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #265 | Mita | Gazza ladra - Uccello | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #264 | Brusciare | Bruciare - Arrossare la pelle o ingelosire per successi altrui | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #263 | Bampatu | Arrossato, bruciacchiato - Arrossato dal sole o sfregamento parti del corpo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #262 | Basciare | Abbassare - Mettere giu | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #261 | Lu | Il - Articolo determinativo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #260 | Culummara | Piantagione - Piantagione di alberi di fichi | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #259 | Chiangimuerti | Prefiche - Donne che venivano assoldate per piangere ai funerali | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #189 | Conza | Malta - Malta, per costruzioni muri | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #188 | Pisulu | Piccola altura piana buona per sedersi - Piccola altura | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #187 | Timmitale | Soglia - Gradino della porta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #185 | Nu | Non - Avverbio di negazione | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #184 | Panaru | Cesto - Cesto in vimini | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #182 | DDhrai | In quel posto - Avverbio di luogo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #181 | Artetica | Movimento spasmodico - Si dice di una persona che non sta mai ferma es: artetica ntra le mane | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #178 | Acchiatura | Desidero irrealizzabile - Quando si sperava in qualcosa di molto desiderato, ma irrealizzabile. | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #176 | Ausare | Alzare - Maria ausa nu picchi ( Maria alza il volume della TV). | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #171 | Scarparu | Calzolaio - Chi di mestiere ripara scarpe | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #170 | Llatuernu | oggetto di poca utilitΓ | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #169 | Lacciu | Sedano - Pianta aromatica e non | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #168 | Ciroggenu | Cero - Cero che si accende per devozione o per chiedere una una grazia | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #158 | Ugghina | Frusta - Frusta che si usava per domare asini e cavalli utilizzati nei lavori agricoli | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #157 | Strome | Rami secchi - Rami tagliati dagli ulivi | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #156 | Pizzarrone | Non traducibile - Generalmente usato per dare un aggettivo offensivo ad una persona | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #155 | Friseddhra | Frisa - Tipico prodotto salentino | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #153 | Scazzicare | Stuzzicare - Stuzzicare in tutti i modi | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #151 | Sputtanisciare | Sparlare - Mettere, alla gogna, al pubblico ludibrio, una persona raccontando fatti che la riguardano ma che non sempre potrebbero corrispondere alla veritΓ . Per esempio affibbiare un amante, uomo o donna o terzo sesso che sia, vero o falso che sia. | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #149 | Sctrhacuenzu | Oggetto inutile - Menande sctu sctrhacuenzu | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #145 | Scarpune | Ciabatta - Scarpa estiva aperta | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #136 | Puddhrascia | Gallina - Gallina ovaiola | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #134 | Cucuzza | Zucchina - Verdura | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #131 | Satare | Sussultare - Sussultare quando si viene presi alla sprovvista | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #130 | Capuzza | Testa di agnello - Testina di agnello preparata al forno con contorno di patate. Cucinata per lo piΓΉ nei giorni di festa, Natale o Pasqua | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #129 | Iaddhru | Gallo - Animale da cortile | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #128 | Crammatina | Domani mattina - Il giorno dopo. | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #127 | Mucci | Muco - Muco del naso | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #125 | Cozzulatumbula | Capriola - Gesto atletico consistente il rotolarsi a terra usando la schiena | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #124 | Zinzieri | sonagli - oggetti in metallo che vengono usati per produrre dei suoni, anche i piatti delle bande possono essere indicati in questo modo | San Pietro Vernotico | β Approvato |
| #123 | Tamburrieddhru | tamburrello - strumento musicale a percussione costituito da una cornice in legno, storicamente quella dei vecchi setacci, su cui si montano dei dischetti di metallo che fungono da sonagli, e da una pelle ben tesa che viene percossa per suonare pizzica, taratella e altri balli popolari. | San Pietro Vernotico | β Approvato |